{"product_id":"derdimize-care-bir-cicek","title":"Eine Blume ist die Heilung für unsere Sorgen.","description":"Sinan Terzi, ein verbanntes Kind des eroberten Landes, verwendet in seinen Kurzgeschichten, die zwischen Ausgelassenheit und Trauer, Sehnsucht und Distanzierung schwanken, seine ironische Sprache, sei es zur Unterhaltung oder zur Trauerbekundung.\u003cbr\u003e Er verknüpft alles zu einem einzigen Ganzen, jede Freude zu einem einzigen Lachen, jeden Kummer zu einer einzigen Lösung, und am Ende des Buches hinterlässt er uns ein bittersüßes Lächeln.\u003cbr\u003e  \u003cbr\u003eIn Istanbul ist ein Haus mit Garten an Sommerabenden ein wahrer Segen, wie Kenner wissen. Besonders ein Haus mit Garten, der nach Norden ausgerichtet ist.\u003cbr\u003e Besonders wenn es etwas zieht. Der Boden des Samowars ist kurz davor zu kochen.\u003cbr\u003e Ich höre das Blubbern in meinen Ohren noch immer, als wäre es gestern gewesen.\u003cbr\u003e „Kürbiskerne aus Ürgüp“, sagte der Marktverkäufer.\u003cbr\u003e - Herr!\u003cbr\u003e Mein Großvater platzte es wieder heraus. Jeder, der mit dem Deliorman-Dialekt vertraut ist, weiß, dass dieses „Beyyy“ nicht der Herr der Herrschaft ist, sondern eine Kurzform des Ausrufs „Be hey!“. Er schüttelte bedauernd den Kopf:\u003cbr\u003e Hey! Hey! Shkodra ist meine Heimatstadt!\u003cbr\u003e - Was ist passiert, Opa? Wo liegt Shkodra?\u003cbr\u003e Das Leben vergeht so schnell, mein Kind, so schnell. Mit Kocababa in Hasmahalle.\u003cbr\u003e Es kommt mir vor wie gestern, als wir unsere Pferde am Kocapınar-Pass tränkten. Möge auch dein heutiger Tag wie gestern sein.\u003cbr\u003e Sie werden auch Chania, Konya und Shkodra verstehen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Fast dreißig Jahre sind seitdem vergangen. Mein Großvater ist tot, der Garten ist still, Istanbul\u003cbr\u003e Ein bodenloser Abgrund. Ein Reyhani-Lied im Radio: Vielleicht heilt eine Blume unseren Kummer. Heimat, Heimat Shkodra!\u003cbr\u003e","brand":"Ötüken Neşriyat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955931181386,"sku":"9786051558042","price":6.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051558042.jpg?v=1769547668","url":"https:\/\/admin.makpirtuk.de\/de\/products\/derdimize-care-bir-cicek","provider":"Makpirtuk","version":"1.0","type":"link"}