{"product_id":"kaplumbaga-golgesi","title":"Schildkrötenschatten","description":"Ich hob die Lippe auf, die über den Boden rollte. Sie murmelte unaufhörlich. Sie war wütend auf jemanden. Ständig machte sie Vorwürfe. Weil sie keine Ohren hatte, konnte ich ihr nicht sagen, dass sie mit der falschen Person sprach. Weil sie keine Augen hatte, konnte sie nicht sehen, dass sie von einer vertrauten Hand in die Leere des Tunnels gerollt worden war, sie konnte sich den Schlamm nicht von den Lippen wischen, sie konnte nicht wissen, dass sie still sein musste. Ich steckte sie in meine Tasche. Vielleicht würde ich sie eines Tages brauchen. Vorsicht war geboten, aber ich fürchtete, dass auch ich, wenn meine Lippen eines Tages sauber wären, von diesem ständig redenden, ahnungslosen Mund abhängig werden würde. Es wäre schwer, geliehene Lippen zum Schweigen zu bringen. Es war beängstigend, die Welt durch den geliehenen Blick eines Fremden zu sehen. Kurz gesagt, ich befand mich unter dem Gitter. Damit ich nicht von dem halben Gesicht eines anderen abhängig wäre. \u003cbr\u003e„Turtle Shadow“ ist eine vielschichtige Erzählung, die durch die Straßen Portlands, die Küsten von Lesbos und sogar bis nach Aleppo führt. Sie vermittelt die Perspektive einer Obdachlosen auf die zentralen Themen der Welt: Krieg, Menschlichkeit und Enteignung. Güzide Ertürk teilt mit ihren Lesern Spuren klarer Sprache, eines feinen Stils und eines neu erwachten Gewissens.","brand":"Şule Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60967597113674,"sku":"9786059087971","price":6.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786059087971.jpg?v=1769634572","url":"https:\/\/admin.makpirtuk.de\/de\/products\/kaplumbaga-golgesi","provider":"Makpirtuk","version":"1.0","type":"link"}