{"product_id":"disk-dunya-29-gece-bekcileri","title":"Cîhana Dîskê 29: Çavdêriya Şevê","description":"Gelo eger ruhên şoreşger ên Discworld hewl bidin dîrokê ji nû ve binivîsin dê çi bibe...?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Pirtûka bîst û nehemîn a rêzenivîsa \"Discworld\", ji hêla dahênerê mezin ê gerdûnên xeyalî, Sir Terry Pratchett, ku cara yekem wergerandiye Tirkî, \"The Night Watchman\", çîrokeke paradoksên demkî yên şoreşger vedibêje dema ku kujerekî bêrehm gefê li paşeroj, niha û ji her tiştî girîngtir, pêşeroja bajarê kevnar ê Ankh-Morpork dixwe.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eEv roman, ku dikare wekî yek ji serpêhatiyên herî tarî di nav rêzefîlmekê de were hesibandin ku li çaraliyê cîhanê zêdetirî 100 mîlyon kopî firotiye, di heman demê de beşa şeşemîn a rêzefîlma \"The Watchmen\" e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Di rêzgirtina xwe ya ji bo dîroka şoreşan de, Pratchett diyardeyên dîrokî yên dubare bi kûrahî lêkolîn dike, hişê me bi pirsên li ser pêwîstî, rastî û mayîndetiya şoreşan tijî dike.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Gelek tişt hene ku sabît dimînin, ne tenê yek. Dîrok, bo nimûne. Lê eger dîrok çemek be, û tu qet nikaribî tê de paşve avjeniyê bikî, serpêhatiyên Vimesê kal û Samê ciwan dê ber bi kîjan alî ve biçin?\u003cbr\u003e  \u003cbr\u003eVimes di van demên dawî de li dû kujerê rêzefîlmekî navdar e. Ev kujer, Carcer, ku heta çavdêran jî kuştiye, her tim kariye xwe ji girtinê rizgar bike. Di dema şopandinek din de, tam dema ku Vimes Carcer li ser banê Pirtûkxaneya Zanîngehê dorpêç dike, di demê de qulbûnek vedibe, û her du zilam ji nişkê ve xwe di Ankh-Morporka berê de dibînin. Dema ku li alîkariyê digere, Vimes ji hêla dewriyeyek Nobeta Şevê ve tê girtin, ji ber ku wê demê li bajêr qedexeya derketina derve heye. Lê xerîbiya rastîn di alîkarê nobedar de ye ku çekekê ber bi Vimes ve nîşan dide: ev xortê bi çavên geş ne ​​kesek din e ji bilî Vimes bi xwe! Vimesê kal û Samê ciwan rû bi rû dimînin, û belkî ya herî xirab, dema ku rabirdû diguhere, pêşeroj jî di xetereyê de ye...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Barîkat hatine danîn, berxwedan... Şeveke şoreşê ku tê de xwîn dê li bajarekî ku gav bi gav ber bi şerê navxweyî ve tê kişandin were rijandin. Tekane rêya vegerandina dîrokê li ser rêya rast ew e ku dem were sekinandin!\u003cbr\u003e  \u003cbr\u003eBi wergera Tirkî ya bêqusûr a Niran Elçi, The Night Watch di Discworld de wekî serpêhatiyeke bêqusûr cihê xwe digire ku, wekî ku tê gotin, mifteyek diavêje nav mekanîzmayên tevlihev ên demê û dê we bi ruhê şoreşgerî heta navika xwe hîs bike!","brand":"Deli Dolu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60957898473802,"sku":"9786052349847","price":19.66,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786052349847.jpg?v=1769557896","url":"https:\/\/admin.makpirtuk.de\/ku\/products\/disk-dunya-29-gece-bekcileri","provider":"Makpirtuk","version":"1.0","type":"link"}