{"product_id":"yarin-berbat-bir-gun-dorothy-parker-toplu-oykuler-1","title":"Sibê Rojek Tirsnak Be - Çîrokên Kurt ên Berhevkirî yên Dorothy Parker 1","description":"Çîrokên bi zimanekî tûj ku rastiyan eşkere dikin...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Dorothy Parker, yek ji nivîskarên Serdema Cazê ku herî zêde behsa wê tê kirin, dê cara yekem bi du cildan ji hêla Weşanxaneya Delidolu ve bi \"Çîrokên Berhevkirî\" bi Tirkî were çapkirin.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eCildê yekem ji bîst û heft çîrokên nivîskarê Amerîkî, *Sibê Rojek Tirsnak e*, nihêrînek li ser jiyana kesên ku baweriya xwe bi evînê naynin, kesên ku pê serxweş bûne, kesên ku dixapînin, kesên ku hatine xapandin, serketî, windakerên herheyî, wêrek, tirsonek û gelekên din pêşkêş dike. Dorothy Parker bi aqilmendî ruhê salên 1920 û 30-an bi aliyên wê yên balkêş û tarîtiya wê nîşan dide, bi qelema xwe ya tûj bûyerên \"trajîkomîk\" di çîrokên xwe de dihûne, ne tenê di girtina serdema xwe de lê di heman demê de di girtina rastiya neguherbar a xwezaya mirovan de jî bi ser dikeve.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \"Niha ez jî nizanim tu yê çi bikî. Min digot qey tu cuda yî!\"\u003cbr\u003e \"Ez cuda bûm,\" got jina ciwan, \"lê ez tenê heta ku te difikirî ku ez cuda me cuda bûm.\"\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eParker, ku îmzeya wî di senaryo û diyalogên gelek fîlmên Hollywoodê de heye, di van çîrokan de hemû maskeyan yek bi yek eşkere dike, ku tê de şerê herheyî yê ji pirsgirêkên ragihandinê di têkiliyên jin-mêr de derdikeve û diyalogên mîzahî îro jî girîng in. Dema ku xwe-xapker, stûyê stûr, zordar, xudperest, ehmeq û xweperestan karîkatur dike, ew xwe naspêre formulên amade. Ew durûtiya xemgîn, nezanî û qelsiyên cûrbecûr ên mirovahiyê bi çavekî tûj û bişirînek tinazker eşkere dike.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \"Ez li vir im, bi tenê, nexwestî; û cilên xwe yên nû li xwe dikim. Ez texmîn dikim jiyan ev e. Em tiştên belengaz... em cilên xwe li xwe dikin, em planan çêdikin, û em hêvî dikin... lê ji bo çi? Bi rastî jî jiyan çi ye? Hukmê mirinê. Dûrahiya herî dirêj di navbera du xalan de. Qeftek ji giyayê ku bi pozê hespê westiyayî ve girêdayî ye. Ew tişt...\"","brand":"Deli Dolu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60957895885130,"sku":"9786052349557","price":14.11,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786052349557.jpg?v=1769557839","url":"https:\/\/admin.makpirtuk.de\/ku\/products\/yarin-berbat-bir-gun-dorothy-parker-toplu-oykuler-1","provider":"Makpirtuk","version":"1.0","type":"link"}